Home Forums The Japanese Language には Two particles used next to each other?

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  Joel 10 years ago.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • #46775

    Rhys
    Member

    This has thrown me off a bit, the two particles next to each other like that, には. Hows that work?

    わたし の アパート には さいふ が ある。
    I have a wallet at my apartment. / My apartment has my wallet.

    How much does it cost to travel the world? Take a look: https://abackpackersaccount.wordpress.com/
    #46776

    Joel
    Member

    I kinda mentioned that in a post just recently, actually: http://www.textfugu.com/bb/topic/help-please-beginner-is-stuck-already/

    Essentially, the location (marked by に) is also functioning as the topic (which is marked by は). Which is to say, the topic of the sentence is “at my apartment”.

    The topic of a sentence is almost always a word that’s already playing another role in the sentence – when it’s the subject (which is marked by が) or the direct object (which is marked by を), the topic particle は replaces the particles completely and just stands on its own. In other cases, however – such as with に or で, for example – it joins forces and they stand together as a double particle.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.