This topic contains 5 replies, has 3 voices, and was last updated by kanjiman8 12 years, 5 months ago.
-
AuthorPosts
-
July 21, 2012 at 5:35 pm #33446
Has anyone else noticed that the Adverbs Anki deck only has 24 items, but the list of adverbs in TextFugu has 32? I can fill in the rest myself, but it’s nice to have the audio…
July 21, 2012 at 7:30 pm #33447I noticed that too on the Nouny Adverbs page http://www.textfugu.com/season-4/adverbs/5-4/.
I added in the missing 8 myself. As a quick fix, go to Google translate, type in a word, click the speaker icon and a native Japanese speaker (should be a woman as I’ve never heard a mans voice) will say the word. You can save the recording and add it into your anki media folder. Do this for all the words you added in yourself and add the audio to the correct word.
No idea why this and along with other problems haven’t been fixed yet. I know TF is supposed to be relaunching into V3 soon, so maybe he’s just going to sort out all the issues in the relaunch. Would of been nice if he gave some example sentences of the words ぜんぶ and すべて too.
July 22, 2012 at 9:12 pm #33461No idea why this and along with other problems haven’t been fixed yet. I know TF is supposed to be relaunching into V3 soon, so maybe he’s just going to sort out all the issues in the relaunch. Would of been nice if he gave some example sentences of the words ぜんぶ and すべて too.
I’ve noticed (while reading from the beginning ) that a number of issues have been around in the earlier seasons (including this list , which I should also fix on aniki =P ).
Hopefully you are right about the issues being solved in the upcoming version because the whole (this link is broken we’ll fix it soon and etc.) on early seasons seem to indicate that only the new content is updated.
I know its not true from the news updates but someone who’s paying monthly and doesn’t bothers to read them might just see this as being careless =/.
July 22, 2012 at 10:28 pm #33463Thought if I’m not mistaken a few of the ones missing are in the Kanji deck (I figure they didn’t wanted to repeat them *shrugs*)
(sorry for double post, couldn’t edit in time)July 23, 2012 at 12:14 am #33465Kanjiman – Thanks for the tip! It took me awhile to get the sound file saved, but now it works like a charm!
Carlos – you’re right, I found a couple of the “missing” ones (like なかなか、きょう、and 少し) in the Kanji deck.July 23, 2012 at 1:23 am #33467In a couple of the Kanji vocab decks, the tags got mixed up and a lot of the vocab from Kanji vocab 4.8 was included in Kanji vocab 4.7. Also, one of the Kanji in Kanji 4.8 included a radical that wasn’t in the level 4 radical deck. The level 4 radical deck also didn’t include the radical for husband. These are all minor mistakes which can easily be sorted out yourself if you know how to use anki properly.
I’ve also been making custom sentence decks since the practice pages stopped in Season 3. This is a good way to keep going over new material so you don’t forget it.
I’m sure these mistakes will be fixed in due time. I love TF and wouldn’t of got this far with my studies without it.
Glad I could help you guys out. If you need anymore help don’t hesitate to ask.
- This reply was modified 12 years, 5 months ago by kanjiman8.
-
AuthorPosts
You must be logged in to reply to this topic.