Good day.
When going trough the Anki guide here (or anywhere) the menu alternatives are listed in English.
But when opening Anki it uses a mixture of the native language (for me Norwegian) and English.

This makes it a bit of a headache to understand the Anki guides.
I did not find a solution in Anki or by adjusting language settings in Windows 7.
I ended up deleting all the “locale” files and that seemed to solve the problem.
All menus are now English, but Im wondering if there is a better solution known?
I might have missed it in the http://www.textfugu.com/bb/topic/guide-to-using-anki-2-with-textfugu/
It was the source of much frustration for me, and I imagine I could be for others as well.
Hope you have a nice day!