Home Forums TextFugu Need help understanding how Textfugu wants me to learn Kanji.

This topic contains 3 replies, has 3 voices, and was last updated by  Held 9 years, 3 months ago.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #48215

    I’m sorry for my vagueness, but this is a road block I have hit in Textfugu. My problem with these cards, is I will see a kanji, and there are two answers and I don’t understand why. What’s the difference?
    Posted is an example. Thank you!
    Example

    • This topic was modified 9 years, 4 months ago by  Eric Kimbrell.
    • This topic was modified 9 years, 4 months ago by  Eric Kimbrell.
    #48221

    Joel
    Member

    Kanji have two readings – the on’yomi, which is the original Chinese reading imported along with the kanji, and the kun’yomi, which is the native Japanese reading that already existed before the kanji was applied to it. When Koichi asks for “the reading”, he’s usually after the on’yomi (no idea why).

    Typically you’ll use the kun’yomi when a kanji’s sitting on its own or has okurigana on the back (tacked on hiragana used to indicate verb and adjective conjugations) and the on’yomi when it’s in a compound word with other kanji, but that’s only a very rough rule of thumb – there’s about a thousand and one exceptions. You’ll get a feel for it after a while.

    #48223

    Thank you for your answer! This should help me with my roadblock. Thanks again c:

    #48335

    Held
    Member

    The reading he asks for is the most common reading. So when you see the kanji in a word you have a good chance of guessing the right reading. Personally, I prefer to just learn vocabulary instead of kanji reading. Unfortunately the Anki decks provided here are hiragana only so you need to look somewhere else.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.