Home Forums The Japanese Language Question core 2000

This topic contains 2 replies, has 3 voices, and was last updated by  Armando 13 years, 1 month ago.

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
    Posts
  • #20851

    Reiden
    Member

    So I started the core 2000 on Anki and stumbled on this sentence : 家に遊びに来てください。

    I was guessing something along : please come play at my house but the official answer is : Please come over to my house. Is it implied he asks over to play or is it just that the ”play” kanji can be used in that way? thanks!

    #20855

    jkl
    Member

    Eijiro is a good resource for researching phrases that you think might be idiomatic.

    http://eow.alc.co.jp/%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%81%ab/UTF-8/

    #20873

    Armando
    Member

    遊びに来る is a set phrase. But it still kinda means the same thing y’know.
    You can also use rikaichan for that, it’ll tell you if it’s an expression or whatever.

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)

You must be logged in to reply to this topic.