Basically, when you subscribe (at https://www.wanikani.com/account/subscription once you’ve logged in), there’s box under the “select a plan” bit saying “Promotional code” and “do you know the magic words?” – just stick “wanikani heart textfugu” in that box (without the speech marks) and click “apply code”.