Home Forums TextFugu Tone pronunciation in Anki flashcards

This topic contains 3 replies, has 2 voices, and was last updated by  Joel 11 years, 9 months ago.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #38527

    Hao Hu
    Member

    I’ve been using the Anki decks Koichi has provided us extensively, but my Japanese girlfriend says the tone in which Koichi says the words are a bit off, though Emi’s are spot on.

    Has anyone noticed this? I really don’t want to sound like a foreigner when speaking Japanese!

    Hao~

    #38536

    Joel
    Member

    Tone as in pitch or pronunciation?

    #38538

    Hao Hu
    Member

    To clarify a bit, I’ll take an example.

    When Koichi says 雨(あめ), he puts a stronger emphasis on め, while the emphasis should be on あ. My girlfriend says that putting the emphasis on め makes it 飴, which means candy, not rain.

    I don’t know if I’m making myself clear, but that’s what I mean.

    Hao~

    #38540

    Joel
    Member

    Aye, I know what you mean. Can’t speak for Koichi’s accuracy, though – I’ve occasionally been told I put the emphasis on the wrong syllable too. =P

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.