Forum Replies Created

Viewing 15 posts - 91 through 105 (of 2,806 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: I like tfugu too much #50353

    Joel
    Member

    Welcome!

    in reply to: Hey everybody, new to Textfugu #50352

    Joel
    Member

    Welcome!

    I haven’t played any of the Persona games, so I wouldn’t even know HOW to post spoilers for you. =P

    in reply to: New to Textfugu #50347

    Joel
    Member

    Hmm. Seems the missionaries I had in mind are not, in fact, in Japan at the moment. Perhaps they’re on a homestay right now (i.e. they’re back here in Australia resting and training and so forth). Though come to think of it, I DID see one of them last week, so that’s probably likely.

    There are missionaries still in Kobe, though. None that I know personally, though. For example: http://www.cms.org.au/missionary/eastasia/brad-and-michelle-jackson

    As for getting a visa, as I understand it, if you want to get a working visa in Japan, you need to have at least a bachelor degree or equivalent – that’s a requirement of the Japanese government. I confess I’ve never looked into the exact requirements, though. Your best bet there is probably to contact your nearest Japanese embassy.

    in reply to: 2016-12-01 Cheers #50346

    Joel
    Member

    Aha, whoops. It’s been five months and I never responded to this. (Actually, I’m kind of impressed that it’s been a whole five months already). My bad.

    1. Pretty much. Or “Australia-US relations”
    2. Not quite. It’s ordinarily a noun, but here it’s functioning as an honorific. “Prime Minister Malcom Turnbull”.
    3. Correct
    4. Correct
    5. Here, the で basically means “and” – 強固で is the て-form of the な-adjective 強固, and you need to use the て-form to join series of adjectives (or nouns).
    6. Little bit of a trick question here, because I kind of didn’t expect you to have enountered this type of language before. It’s a formal literary form called the である form (called this because the copula is である instead of です). There’s a few structures and words that are only ever used with this form. No, you’d never speak like that – despite the use of plain-form verbs, it’s a formal style, and it’s only ever used in writing.
    7. Nice translation, but it doesn’t quite flow. Keeping in mind that it’s a newspaper as well, I’d go with something more like this:

    Australia-US Relations “Strong and Intimate”, Says Prime Minister Turnbull
    After Mr Donald Trump won the US presidential election, Prime Minister Malcolm Turnbull appeared on the ABC’s “730″ program on Novermber 9th to state that the relationship between Australia and the US is still “strong and intimate”.

    Or something along those lines. My newspaper-speak is not really all that strong. =)

    Hope you’re still studying, trunklayer.

    in reply to: New to Textfugu #50344

    Joel
    Member

    Welcome!

    Christian mission? Think I know some missionaries who live in Kobe, actually. Or rather, I know some missionaries in Japan – I think they live in Kobe.

    in reply to: Hello! #50343

    Joel
    Member

    Three months? Nice. Gonna take you a bit longer than just “the spring of 2018″ for a world tour if you’re spending three months in Japan, though. =P

    Got any particular places you’re hoping to visit?

    in reply to: ごんにさわ (また) #50340

    Joel
    Member

    Welcome back!

    It’s こんにちは, though. =P

    in reply to: Hello! And, nice to meet you :) #50338

    Joel
    Member

    Welcome! That’s a pretty extensive list of languages. =)

    in reply to: Finally a Newbie! #50334

    Joel
    Member

    Welcome! Do one step at a time, and you can accomplish anything. =)

    in reply to: What up to all :) #50333

    Joel
    Member

    Welcome! When are you going to Japan? Got any places in particular you’re intending to visit? =)

    in reply to: Why I am learning Japanese #50330

    Joel
    Member

    Welcome!

    This post took a curious turn somewhere in the middle. =P

    in reply to: Hello everyone! #50329

    Joel
    Member

    Welcome! They say the hardest languages to learn are English, Japanese and Arabic, and it seems like you’ve already got a pretty firm grasp on English. =)

    in reply to: Hello, new friends! #50326

    Joel
    Member

    Welcome!

    Concidentally, you just joined right after another member who’s interested in going to Japan to study playing the shamisen. =)

    http://www.textfugu.com/bb/topic/introduction-24/

    in reply to: Introduction #50324

    Joel
    Member

    Welcome!

    Mount Fuji made me cry, though in all fairness, I may have been suffering from mild altitude sickness at the time. =)

    in reply to: Going to do vs. Going for the purpose of doing #50320

    Joel
    Member

    There’s a couple of differences. Firstly, ために can be used with any verb in the main clause, while V-stem+に can only be used with motion verbs. Unless it’s pretty clear from the context, you can’t use ために without a destination (e.g. 食べ物を買うためにスーパーに行きます), while V-stem+に has no such restriction.

    In general, though, you’d usually only use ために if the purpose is significant or important – which is to say, going to school to learn Japanese is important, while going to to cafe to get a drink is not. It wouldn’t be ungrammatical to use ために for the latter, just a bit odd.

Viewing 15 posts - 91 through 105 (of 2,806 total)