This is a game in progress that had a project on Kickstarter recently http://sanjigenjiten.com/

It’s basically a 3D interactive environment where you can wander around and click on items to hear the names/see the words for them. Interesting to see how it develops, the demo is okay but a bit clunky in the way you interact with things.