Oh, duuuh. This sentence has been bothering me for 3 months. I review my grammar lessons from everywhere (Genki, Tae Kim’s Guide, TextFugu) every two weeks or so to drill them in and I could not figure that sentence out no matter matter how many times I looked at it.
Thanks a lot!!! I probably would’ve never figured it out on my own.