Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
Glad I’m not the only one who could conceivably be accused of mild insanity ;)
We all have to be a liiittle insane in order to try and learn an entirely new language without a whole lot of guidance. :D But it’s a good insanity.
Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.Righto! There are a slew of things you can be picked up from anime, and although anime is still slightly off from reality, it has taught me quite a bit thus far anyhow.
You point out the different translations from a single word when involved in different scenarios, and I’ve definitely picked up on this as well. It just shows how flexible the language is, and also helps it to seems less intimidating. An example I can think of off the top of my head would be the use of “そうですね”/”そうか?”. I’ve heard it so many times that I’m pretty confident of when to use it, what inflection I should use, and even at what times I should shorten it to just “そう..”. I love that!
You’re totally right about the honorifics as well. Someone just learning Japanese probably finds the idea of honorifics to be really strange, but someone who watches Japanese shows most likely thinks it quite natural after a while.Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.Oh my! No wonder you didn’t need Textfugu, you had the ability to go beyond self-learning. Congratulations on your degree, the hard work is worth it, no?
Ok. So, from what I’m feeling now, maybe TextFugu will get me to the point where I can at least pick up Nakama afterward. Then, with time and patience and diligence, I can make my way toward Tobira. All the while I can be using WaniKani (I’m soooo excited that I got the beta key last night!). I can also be tuning my listening ears with Japanese radio…maybe even try to get some speech practice in by mumbling about “This is a door”/”You are a dog”/”I am crazy” in Japanese under my breath while walking around the house. I don’t really have anyone to practice with but I tend to try and answer questions people ask me with Japanese quickly followed up by English so they aren’t like “What the heck…?” I guess that’s the best I can do for now.…it was the only thing I could think of for my signature XD
Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.Lol! Thanks Joel for replying.
Since you never made it all the way through TF, what got you to the level of continuing your studies through Tobira?Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.To me, I feel that it’s a person-to-person basis for which someone can say whether watching anime with subs is worthless or not. I believe it’s entirely subjective. Each person has their own learning style, attention span, multitasking ability, listening capability, and deductive/inductive reasoning skill set. I can say for myself that I think watching something with subtitles helps me to grasp the idea of speech pace, conversational interaction, and even grammatical structure. It helps me to identify what words come up most often, and usually at what timing they should appear. All in all it helps me to pick up social speech patterns. But this might not be the case for the next person who might be a “one thing at a time” learner (so they MUST watch anime in its raw form; anime sans subtitles). They might not be used to hearing a foreign language to begin with, and that’s always overwhelming (I’ve had previous foreign-language listening skills training when forced to learn Spanish throughout my life, so I already kind of know what to do with what I’m hearing). The main point is that if it works for you, wonderful! It’s an abundant resource that is fun to learn with. If not, that’s ok too! As long as you recognize when it’s time to move forward and not sit in a comfort zone forever, then you’ll do just fine either way.
Just my two cents. ^^”Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.Wow, this is really good! Thank you so much for posting. :D
Excalibuuuuur. Excalibuuuuur.June 20, 2014 at 8:46 am in reply to: Couldn't find the "studying Japanese in your dreams" thread #45522Ah, so I’m not the only one that has been dreaming about talking in Japanese since starting this program/online textbook! Like OP said, they was basic sentences…but I woke up happy and eager to learn more once it happened hahaha.
Excalibuuuuur. Excalibuuuuur. -
AuthorPosts