@ Codeacula : Thank you, althought I will need more than luck this time : hard work :)
@ Umbrea : Yes, I learned german at school aber ich have alles vergessen :(
The same goes for my years of latin : rosa, rosam, rosae is all I can remember …
In Switzerland we have 3 languages : German, french and italian (and hopefully, one day, japanese ;)