Oui, je comprends. mais je ne suis pas bien (???) Je ne sais pas ….
haha oh god. I shouldn’t do that ^^;

Yes recognizing words by hearing is hard, because people often have their own accent or dialect. We probably have to study hard to reach the ability to understand the basics so we can learn just by hearing. I mean when I was good enough to start watching tv show on english I learned so much new words and different pronunciations. It was awesome. Being able to undersstand something that was gibberish at first made me really happy.

how is it in american movies?
okay so, I don’t really hear the ん.
Is it a dialect thing, when you fluent that you kind of swallow it?