Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
December 8, 2012 at 11:21 pm in reply to: The "I found some Japanese I don't understand" thread. #37450
The joys of Lang-8…..any help on some corrections I received please…
- I used に before 来る (but didn’t specify a destination with 来る) and got a correction changing the に to が.
I assumed from this correction that に is only used with ‘movement’ type verbs and the target (or destination in this case) is explicit – is that correct?
- One corrector also changed the 来る to 来てくれ. What’s that all about?
Thanks.
Yeah. I went back to the lessons and read the explanations between the two types of ‘if’ and just confused myself!
However, comparing the two I don’t find the explanations that clear. I had to look elsewhere for clarity.
Ah, of course!
In that case, using ~たら, would it be more accurate to describe the sentence as:
If the book is interesting then it is easy to read
So Joel, if that sentence is an inappropriate use of と (as if), what would be an alternate, more appropriate way to write: If the book is interesting it is easy to read ?
Not I, but very interested in how it goes, what it’s like. Good luck.
What level are you doing?
@Angela – that looks really interesting – good find!
Fascinating ! You’re half way there.
Good questions; did you find out the answers?
“Why does ‘sumimasen’ have the -masen negative verb ending? Why does ‘onegaishmasu’ end with the ‘to do’ verb?” et ceteraGood luck!
Brilliant, thanks.
I want to learn everything, now! Pity I have devote time to other things, like work.
Nice work!
Extra points if you’ve tried it out in real life.
Thanks Joel!
So, to expand this example, “魚を食べるのが好きです” would be how to write “I like to eat fish”?
I’ve not learnt about こと yet; is that interchangeable with の in this usage?
The stories/hints I come up with for words/kanji are usually obscene….
November 8, 2012 at 12:16 pm in reply to: Converting ~ます to casual negative when last kana is い #37163Thanks all!
@Joel – At first it I assumed it was an exception, except that it was happening all the time! Thanks for clarifying.
@mtb – The rule in the lesson says you can convert from masu or dict form. Doing from dict form makes more sense.
November 8, 2012 at 12:47 am in reply to: Anybody else fed up with people who say they can write Japanese and use Roman… #37155I wasn’t wondering, but it helps me picture it.
They need a good old fashioned kimura:
-
AuthorPosts